Lexikon

B

Betonringe

Vorgefertigte Ringe aus Beton, die übereinander den Schacht eines Schachtbrunnens bilden. In unseren Projekten zum Beispiel 1000 mm oder 200 cm Durchmesser.

Schachtbrunnen

Bohrbrunnen

Ein Brunnen, der mit einem Bohrgerät hergestellt wird. Er erreicht tiefes Grundwasser, bei uns bis 100 m, und wird mit Rohren, Filterstrecke und Kies ausgebaut.

Filterrohr · Verkiesung

Brunnenoberbau

Der sichtbare Abschluss eines Schachtbrunnens über dem Boden, mit Deckel. Er hält Regenwasser, Schmutz und Kleintiere fern.

Brunnenvorschacht · Tagwasserdicht

Brunnenräumung

Schlamm und Sand, die sich am Boden eines Brunnens abgesetzt haben, werden entfernt. Danach kann der Brunnen wieder mehr Wasser geben.

Brunnensanierung

Brunnensanierung

Ein bestehender Brunnen wird gesichert, geräumt, vertieft und abgedichtet, damit er wieder genug Wasser liefert und Oberflächenwasser draußen bleibt.

Brunnenräumung · Lehmschlag

Brunnenvorschacht

Ein Schacht am oberen Ende des Brunnens. Darin sitzen Brunnenkopf, Anschlüsse und oft die Steuerung, frostsicher und zugänglich.

Brunnenoberbau

E

Einreichprojekt

Die Unterlagen für das wasserrechtliche Verfahren: Lageplan, Beschreibung des Brunnens, Fördermenge. Wir erstellen sie für Sie.

Wasserrechtliche Bewilligung

Endteufe

Die endgültige Tiefe einer Bohrung, gemessen von der Geländeoberkante. Bei unseren Bohrbrunnen bis 100 m.

Bohrbrunnen · GOK

Ergiebigkeit

Die Wassermenge, die ein Brunnen dauerhaft liefern kann, meist in Litern pro Minute oder pro Sekunde.

Pumpversuch

F

Filterrohr

Ein Rohr mit Schlitzen im Bereich des Grundwassers. Wasser kann eindringen, Sand und Kies bleiben draußen.

Vollrohr · Verkiesung

Frostfrei

Leitungen und Anschlüsse liegen so tief im Boden, dass sie im Winter nicht einfrieren. In Österreich meist 80 bis 120 cm unter der Oberfläche.

Brunnenvorschacht

G

Georadar

Ein Messgerät, das Radarwellen in den Boden schickt und aus dem Echo Schichten und Hohlräume erkennt. Hilft bei der Standortwahl.

Wünschelrute

GOK

Abkürzung für Geländeoberkante: die Höhe des Bodens vor Ort. Tiefen und Höhen am Brunnen werden ab der GOK gemessen.

Endteufe

Grundwasser

Wasser, das die Hohlräume im Boden füllt. Es stammt aus versickertem Regen und bewegt sich langsam im Untergrund. Brunnen holen dieses Wasser nach oben.

Grundwasserspiegel

Grundwasserspiegel

Die Tiefe, in der das Grundwasser im Boden beginnt. Er schwankt mit den Jahreszeiten und entscheidet, welche Brunnenart möglich ist.

Grundwasser

H

Hammerbohrverfahren

Ein Bohrhammer mit Druckluft zertrümmert hartes Gestein, die Luft bläst das Bohrklein nach oben. Für Fels und Schotter.

Trockenbohrverfahren · Kompressor

Hangwasser

Wasser, das im Hang über einer dichten Bodenschicht abfließt und an der Oberfläche austritt. Lässt sich mit einer Quellfassung nutzen.

Quellfassung

Hauswasserwerk

Eine Pumpe mit Druckbehälter, die oben am Brunnen steht und das Wasser ansaugt. Nur bis etwa 7 bis 8 m Saughöhe möglich, deshalb typisch für Schlagbrunnen.

Unterwasserpumpe · Schlagbrunnen

K

Klarpumpen

Nach dem Bau wird der Brunnen so lange gepumpt, bis das Wasser klar und frei von Sand ist. Erst dann ist er betriebsbereit.

Pumpversuch

Kompressor

Erzeugt Druckluft für den Bohrhammer. Wir haben sechs Kompressoren in verschiedenen Größen.

Hammerbohrverfahren

L

Lehmschlag

Eine Abdichtung aus gestampftem Lehm rund um den oberen Teil eines Brunnens. Sie verhindert, dass Oberflächenwasser am Brunnen entlang nach unten sickert.

Brunnensanierung

N

Nutzwasser

Wasser für Garten, WC, Waschmaschine oder Stall, das nicht als Trinkwasser geprüft sein muss.

Trinkwasser

P

Pumpversuch

Ein Test, bei dem über längere Zeit Wasser entnommen und der Wasserstand gemessen wird. Er zeigt, wie viel Wasser der Brunnen dauerhaft liefert.

Ergiebigkeit

Q

Quellfassung

Ein Bauwerk, das Wasser an der Stelle sammelt, wo es aus dem Hang austritt. Sickerrohre leiten es in einen Sammelschacht.

Hangwasser · Sickerrohr

R

Rammbrunnen

Wie ein Schlagbrunnen, aber mit größerem Rohrdurchmesser. Dadurch passt eine Unterwasserpumpe hinein, die auch tieferes Wasser fördert.

Schlagbrunnen · Unterwasserpumpe

Ringraumabdichtung

Der Ringraum zwischen Bohrlochwand und Vollrohr wird oberhalb des Filterkieses mit Ton oder Zement verschlossen. So kann kein Oberflächenwasser am Rohr entlang nach unten sickern.

Verkiesung · Vollrohr · Lehmschlag

S

Schachtbrunnen

Ein breiter Brunnen aus Betonringen, der mit dem Bagger ausgehoben wird. Er speichert viel Wasser und eignet sich bei hohem Grundwasserstand.

Betonringe · Seilbagger

Schlagbrunnen

Ein dünnes Stahlrohr mit Spitze wird in den Boden geschlagen. Das Wasser wird von oben angesaugt. Platzsparend, aber nur bei hohem Grundwasserstand möglich.

Rammbrunnen · Hauswasserwerk

Seilbagger

Ein Bagger, dessen Greifer an einem Seil hängt. Er kann Betonringe Stück für Stück absenken und gräbt auch in engen Schächten mit 1000 mm Durchmesser.

Tieflöffelbagger

Sickerrohr

Ein Rohr mit Öffnungen, das Wasser aus dem umgebenden Boden aufnimmt und zum Sammelschacht leitet. Teil vieler Quellfassungen.

Quellfassung

T

Tagwasserdicht

Ein Deckel oder Abschluss, durch den kein Regenwasser von oben eindringen kann. Wichtig, damit Oberflächenwasser den Brunnen nicht verschmutzt.

Brunnenoberbau

Tieflöffelbagger

Ein Bagger mit Löffel, der nach unten gräbt. Für Schachtbrunnen bis 2500 mm Durchmesser, auch in felsigem Untergrund.

Seilbagger · Schachtbrunnen

Trinkwasser

Wasser, das die Grenzwerte der Trinkwasserverordnung einhält. Ob Brunnenwasser als Trinkwasser geeignet ist, hängt von der Untersuchung im Labor und vom baulichen Zustand des Brunnens ab.

Nutzwasser · Wasseranalyse

Trockenbohrverfahren

Bohren ohne Spülflüssigkeit. Eine Schnecke dreht sich in den Boden und fördert das Material nach oben. Geeignet für Lehm, Sand und Kies.

Hammerbohrverfahren

U

Unterwasserpumpe

Eine Pumpe, die unten im Brunnen im Wasser hängt und es nach oben drückt. Sie fördert auch aus großer Tiefe und ist leise.

Hauswasserwerk

V

Verkiesung

Der Raum zwischen Bohrlochwand und Filterrohr wird mit gewaschenem Filterkies gefüllt. Der Kies hält feinen Sand zurück und lässt Wasser durch. Er dichtet nicht ab; das übernimmt die Ringraumabdichtung darüber.

Filterrohr · Ringraumabdichtung

Verockerung

Ablagerungen aus Eisen und Mangan, die Filterrohre und Pumpen mit der Zeit zusetzen. Lässt sich durch Reinigung des Brunnens beheben.

Brunnensanierung

Vollrohr

Das geschlossene Rohr oberhalb der Filterstrecke. Durch das Vollrohr tritt kein Wasser ein. Gegen Oberflächenwasser schützt es nur zusammen mit der Abdichtung des Ringraums im oberen Bereich.

Filterrohr · Ringraumabdichtung

W

Wasseranalyse

Eine Laboruntersuchung des Brunnenwassers auf Keime, Nitrat, Eisen und andere Stoffe. Ob und wie oft sie vorgeschrieben ist, hängt von der Nutzung und von der Bewilligung ab. Wer Brunnenwasser trinkt, sollte es untersuchen lassen.

Trinkwasser

Wasserrechtliche Bewilligung

Die Erlaubnis der Behörde, Grundwasser zu nutzen. Nötig je nach Menge, Zweck und Standort. Zuständig ist die Bezirkshauptmannschaft oder der Magistrat.

Einreichprojekt

Wünschelrute

Eine traditionelle Methode, bei der ein Rutengeher den Standort für den Brunnen sucht. Wir bieten sie auf Wunsch an.

Georadar

Z

Zisterne

Ein Speicherbehälter für Wasser, meist aus Beton oder Kunststoff im Boden. Sammelt Quell- oder Regenwasser für die spätere Nutzung.

Quellfassung

Zoll

Alte Maßeinheit, mit der Rohrgrößen angegeben werden, Zeichen ″. Ein Zoll entspricht 25,4 mm. Bei Rohren ist die Zollangabe eine Nenngröße, nicht der genau gemessene Durchmesser. Schlagbrunnenrohre haben 1 bis 2 Zoll.

Schlagbrunnen

Zwischenpodest

Eine Plattform im Schacht eines tiefen Schachtbrunnens. Sie erleichtert den Einstieg bei Wartung und Reinigung.

Schachtbrunnen